Wednesday, November 22, 2006

Latin: Not Dead

Latin is not as dead as once thought apparently. This is for real...

H/T Father Roderick Vonhogen, the Catholic Insider. Emphasis mine.

Finland Makes Latin the King
By Jonny Dymond
BBC News, Helsinki

Finland is one of the quieter members of the EU. But now its turn at the EU presidency has thrust it into the spotlight - and exposed an unusual passion.

Like the boy at the party with cheese straws stuck up his nose, it has been caught doing something vaguely disturbing - indulging a penchant for Latin.

It is the only country in the world which broadcasts the news in Latin.
----------------------------------------------------------------------------------

Latin revenge

Lurking within the world of EU Latin, which is only marginally more difficult to comprehend than EU English, is one delightful statistic - more people subscribe to the newsletter in Latin than to the one in French.

The Finns are clearly having their revenge on French President Jacques Chirac, who once dismissed their food as the worst in the EU.

The news in Latin on national radio gets 75,000 listeners, which may not sound like much, but on a per capita basis is more than some BBC Radio 4 programmes get.

This is the final piece in the Finland Latin jigsaw.

"In Latin we have more listeners in the world than for Finnish broadcasts," explains Professor Tuomo Pekkanen, who does the translations.

"Latin is more known abroad than Finnish," he adds.

Perhaps Finland wants to dominate the global news agenda in the same way Elvis once dominated the music scene.

Full article: here.

No comments:

"The whole truth is generally the ally of virtue; a half-truth is always the ally of some vice." - G.K. Chesterton